Un temps de pause minimum est appliqué à tout service de vol pour lequel un service de type produit Long Courrier est réalisé.

Règle : une seule pause jusqu'à 15 h de temps de vol. À partir de 15 h, une deuxième pause de 30 min s'ajoute (40 min à partir de 15 h 30, 50 min à partir de 16 h). Cf. tableau des Accords collectifs.

Dans les cas particuliers des vols de nuit sur Amman, Damas et Tbilissi, les PNC bénéficieront d'un poste repos équipage composé de 3 sièges Economy.